ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Masa
¿Sentido o significado?
Cual es la diferencia entre el sentido y el significado??
No entendió el sentido de la palabra.
No entendió el significado de la palabra.
Muchas gracias por ayudarme.
٣ نوفمبر ٢٠١٨ ٠٠:٠٩
الإجابات · 4
1
Hola Masahiro.
A veces usamos las palabras con una intención diferente a su significado literal, es decir las palabras tienen un sentido (no literal).
Por ejemplo:
María dice a Juan: ¿No tienes reloj? (El sentido de la palabra 'reloj no es literal. María quiere decir: "Juan siempre llega tarde a la cita")
Una madre dice a su hijo: Pablo eres un salvaje (El sentido de la palabra salvaje no es literal. La madre quiere decir "Este niño es muy travieso"
Las palabras tienen un significado literal:
Juan tiene un reloj muy bonito
Este animal es salvaje
Si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirme un mensaje.
Saludos.
Antonio
٣ نوفمبر ٢٠١٨
1
Hola! Te voy a dar ejemplos en inglés porque veo que lo comprendes
No entendió el sentido de la palabra. (He didnt understand the sense of the word)
No entendió el significado de la palabra. (he didnt understand the meaning of the word)
De acuerdo al diccionario:
sentido: Capacidad de entender, apreciar o juzgar algo.
significado: Se refiere a la definición, a lo que es la palabra
٣ نوفمبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Masa
المهارات اللغوية
اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
