ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Soffe97
What's the difference between the particles がand は in a sentence?
When to use は, and when to use が correctly?
٥ نوفمبر ٢٠١٨ ٢١:١٥
الإجابات · 10
1
There are some different functions,in simple sentences, use は because this is the topic of the sentence, eg: Heは is going...tomorrow.
In clauses, が is used as the grammatical subject of the clause, eg:
'John knows that Tom is going to..' = 'Johnは Tomがis goingto... knows'
For contrast, は is used, eg:
'We don't sent Christmas cards, we send New Year cards' = 'Christmas cardsは don't send, New Year cardsはsend'
There are other uses too, but hopefully this will help. :)
٥ نوفمبر ٢٠١٨
1
Hello,
「が」と「は」の説明は簡単ではありません。
簡単な作文しながら、少しづつ用法を習得するといいかもしれません。
私がお手伝いしますよ。:)
You might want to try them when you post notes here on italki.
I will help you. :)
「が」(格助詞)
This case-marking particle indicates the subject of the verb or adjective verb of the sentence as A⚚P mentioned.
+ 誰だ!この年賀状を焼いたのは!?
ごめんなさい。私がそれを焼きました。
+星がきれいだ。
It also indicates the object of the need and the hope.
+水が飲みたい。
「は」(副助詞)
This adverbial particle modifies the verb or the adjective while adding some delicate difference nuance.
>>>'We don't send Christmas cards, we send New Year cards'
私達はクリスマスカードは送らない、(だけど)私達を年賀状は送る。
>>both are は in the case of contrast.
私達はクリスマスカードを送らない。私は年賀状を送る。
>> If you use を, it becomes a normal sentence, not emphasising the contrast...
私は上記のKeithさんの説明を支持します。
٨ نوفمبر ٢٠١٨
Hi, as far as I know, this is a very important feature of Japanese. In particular, "WA" expressions are very used in Japanese and people tend to confuse them with the Subject.
- "WA" indicates a Main Reference: it's like saying: --"About this, it's very interesting"
- "GA" indicated the Real Subject of the sentence
Hope I'm right.
٥ نوفمبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Soffe97
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية, النرويجية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 تأييدات · 8 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 تأييدات · 11 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر