thank you once more! with the cases i understood, because the words were shown plain with same translation.

ty taky = ty (nominativ of pronoun) + taky (adverb) Mám psa a ty taky (I have a dog and you too.) tobě taky = tobě (dativ of pronoun) + taky (adverb) Tobě taky děkuju. (Thank you too.)