잘 못 된 부분 있으면 고쳐주세요..
신로 유지의 어려운 이유는 공을 들으며 신로를 얻더라도 한 차례의 잘못으로 신뢰가 무너지기 때문이다.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
1
신*로 유지*의 어려운 이유는 공을 들*으며 신*로를 얻더라도 한 차례의 잘못으로 신뢰가 무너지기 때문이다.
=> 신뢰 유지가 어려운 이유는 공을 들여(서) 신뢰를 얻더라도/쌓더라도 한 차례의 잘못으로 신뢰가 무너질 수 있기 때문이다.
(한 차례의 잘못으로 반드시 무너지는 것은 아니니까 '무너질 수 있기 때문이다'가 더 좋을 것 같네요.)
흔히 하는 말로, '신뢰를 쌓기는 어려워도 무너뜨리기는 쉽다', '신뢰를 쌓는 건 오래 걸리지만 무너뜨리는 건 한순간이다'라는 말도 있어요.
0
신뢰 유지가 어려운 이유는 공을 들이며 신뢰를 얻더라도~
신로 (X) 신뢰 (O)
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
