ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Elizabeth
"почём" и "сколько стоит"?
Скажите, пожалуйста, в чём разница " почём" и "столько стоит"? в каком случае лучше какой вариант? Спасибо! )
٢٨ نوفمبر ٢٠١٨ ١٣:٠١
الإجابات · 16
4
"Почем" -- просторечный вариант, и он более применим к недорогим вещам, которые продаются массово. "Почем картошка", "Почем лук" -- звучит нормально, особенно на базаре.
Но нельзя сказать "Почём нефть на бирже" или "почём этот автомобиль".
٢٨ نوفمبر ٢٠١٨
1
Соглашусь со всеми, кто ответил, что "почём" - более разговорный вариант. Но на практике очень редко слышу этот вариант. Думаю, так говорят только бабки (от: бабушка) на рынке или девушкам, которые стоят у трассы ( "почём час" )
У меня всё, советую говорить "сколько стоит" или же "в какую цену". В таких случаях будет звучать более культурно
٢ ديسمبر ٢٠١٨
1
Если всегда употреблять "сколько стоит", будет уместно в любой ситуации. Я так и делаю.
١ ديسمبر ٢٠١٨
1
Почем употребляется в разговорной речи
٢٨ نوفمبر ٢٠١٨
inanu, спасибо вам за новые выражения!)))
٣ ديسمبر ٢٠١٨
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Elizabeth
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الروسية
لغة التعلّم
الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
