"There weren't any tests" or "There were no tests" would both work. You could also say "There was no test". The form "There wasn't any,," applies to mass nouns, but not to count nouns. You could say "There wasn't any sugar" but not "There wasn't any test".

There weren’t any tests. Sounds betters.