English question
Hi, there
Should I say "I don't know which is the best hotel to stay (at ) in NY"" or "I don't know which hotel is the best to stay (at) in NY" or "I don't know which hotel it's best we stay at in NY"?
Between THESE, which one is right?
Thank you
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 9
4
Take any one that appeals to you.
The second one seems as if it would be most common to me.
The first a little more formal sounding.
The last one, less natural for me, but still ok and correct.
2
First two sound more natural.
All of them would be ok but the last one isn't grammatically correct and sounds less natural.
But any english speaker would understand them perfectly fine.
1
Jimmy... "I dont know which hotel is best we stay AT in NY" would be fine...
If it sounds strange then the grammar isnt "perfect" is it...
Im not arguing its understandability, im arguing that if you wrote that in an english test you wouldn't get "perfect" marks.
Yoda is understandable but grammar he have not...
0
Ok so if you take away the last part does it still make sense?
"I dont know which hotel it's best we stay"
It is understandable but sounds a little odd to an English ear. An english person would say
"I dont know which hotel it's best we stay at"
Im not an expert in grammar, but as a native English speaker I can hear when something is slightly off.
Trust me any of these will be fine for you to say and you will be understood, if youre writing however I'd go with my version. You'll do fine.
0
For me, the second option
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
