ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jordan Dooley
How do you say ‘take care of yourself’ ? I am aware that there are multiple ways to say this, such as prenditi cura di te or abbi, etc. But how would you say is as an expression or reminder to yourself? Not others. Can you please help?
١٠ يناير ٢٠١٩ ٠٤:٥٨
الإجابات · 5
as a reminder to oneself I would say: "Ricorda di prenderti cura di te" hope it helps :)
١١ يناير ٢٠١٩
Not really a codified expression, the most common is "Abbi cura di te" which however sounds a bit too formal, we also say "Curati" which could however sound harsh, so people informally prefer "Stammi bene" (= let me think you are taking care of yourself). Bye
١٠ يناير ٢٠١٩
Spero di aver capito bene la domanda, io ad esempio direi: "devo prendermi più cura di me stessa", come se fosse un proposito o una buona intenzione.
١٠ يناير ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!