ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagMaya Rexrode
How do I say, "Sorry I am bad at filming." in Japanese??

الإجابات · 5

0
I don’t study English well. So I don’t understand where you in the position... If you are in the position to take a picture, you say “すみませんが、撮影(さつえい)は上手(うま)くないですよ。” or “ごめんなさい、撮影は下手(へた)です。” It means that I wouldn’t take a picture well. If your position is subject, you say “ごめんなさい、私(わたし)は写真(しゃしん)が苦手(にがて)です。” or ”すみませんが撮(と)られたくありません” It means that I’m not taken a picture. The contents of the brackets are the reading of kanji. And there Japanese sentences are not very meaningful to divide these into two. It's for example,
0
撮影のことが苦手ですからごめんなさい。
0
"撮影が上手くなくて、ごめんなさい。" "さつえいが うまくなくて、ごめんなさい。" would fit your request, I suppose .

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم