ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagZhang
"우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다. " 무슨 뜻이예요? "우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다. 그러나 요즘은 정반대의 현상이 나타나 빈부격차가 심화되고 있습니다."종에 "얼마 전만 해도" 어떻게 이해해야되요?

الإجابات · 2

1
우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다. Just a while ago, there were quite a lot of upper middle class people in out society. N-만 해도 grammar = just…alone, even just...~provide examples to explain a previous statement Usage: - Provide examples to explain a statement made previously = just/ even just - N만 해도 Examples: 1. 요즘 모임이 많은가 봐요. - 네, 연말이라서 좀 많네요. 오늘만 해도 모임이 세 개나 있어서 어떻게 해야 할지 모르겠어요. You seem to have a lot of meetings recently. - Yes, there are a lot because it is the end of the year. Just today alone I have 3 meetings, so I really don't know what to do. 2. 여행 방학에 유럽으로 배낭여행을 가는 학생들이 많다고 들었어요. - 네, 맞아요. 제 친구들만 해도 벌써 여러 명이 다녀왔어요. I heard that many students travelling to Europe during summer vacation. - Yes, that's right. Even just among my friends, many have done so. 3. 민수 씨가 요즘 정말 열심히 공부하는 것 같아요. 어제만 해도 밤 10시까지 도서관에서 공부 하더라고요. It looks like Minsu is really studying hard recently. Just yesterday he studied until 10pm at the library. 4. 요즘은 취득 하기가 어려워요. 제 동생만 해도 2년째 직장을 못 구하고 있거든요. It's hard to find a job these days.Even my brother haven't been found a job for 2 years now. 5. 생활비가 얼마나 많이 드는지 몰라요. 교통비만 해도 한 달에 15만 원 정도가 들어요. I don't know the living expense is very expensive. Just my transportation expense alone cost about 150,000 won a month. 6. 10년 전만 해도 한국에 이렇게 외국 사람이 많지는 않았어요. Just 10 years ago, there weren't this many foreigners in Korea.
1
Depending on the content of the sentence, it could be a few minutes ago or a few years ago. not so long ago Only some days ago, just a while ago less than a decade ago less than a few minutes ago less than a few hours ago less than a few days ago less than a few weeks ago less than a few months ago Not so long ago we managed to beat them comfortably. 얼마 전까지만 해도 우리는 그들을 편안히 이길 수 있었습니다.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم