I remember reading somewhere that it is an analogy to a spider spinning its web. "Spinning daydreams" would be like "tecendo devaneios" in Portuguese. It could also be like "trapped into daydreams" or "reeling in delusions", in my opinion. Hope it helps!

Maybe "spinning" means constantly thinking about of good memories :)

it's kindda bring old memories back, isn't it?