ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
nayoon
Какая разница между "нравственный" и "моральный"?
٧ فبراير ٢٠١٩ ١٣:٢٣
الإجابات · 6
1
Нравственный - это соблюдающий нормы общественного поведения, требования морали (Например: Он был очень высоконравственным человеком и никогда бы не обидел слабого) - т.е. есть человек положительный, соблюдает общепринятые нормы поведения. Моральный - соответствующий требованиям морали, содержит в себе нравоучение, поучение (например: Мораль сей басни такова - не суди и не судим будешь) - т.е. вывод из поучительной истории.
٧ فبراير ٢٠١٩
нравственный = ethical моральный = moral
٢٨ فبراير ٢٠١٩
аграменная разница! нравственность - всегда личная, мораль - всегда популяционная. т.о . нравственные поступки могут быть абсолютно аморальными, а моралисты могут абсолютно безнравственными!
٨ فبراير ٢٠١٩
Этот вопрос до сих пор обсуждается, нет точного ответа, но большинство склоняется к тому, что эти слова - синонимы. Хотя о человеке лучше сказать "нравственный человек", чем "моральный человек".
٨ فبراير ٢٠١٩
Would you check up in multitran (https://www.multitran.ru) and compare?
٧ فبراير ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!