ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sophie
Comment on utilise "ça ne va pas se faire tout seul"?
Comment on utilise "ça ne va pas se faire tout seul"?
cette phrase est de un texte: une Mme sert quelque chose à un chemineur pour boire avant il commence à ton travail, et après il a dit "c'est pas le tout, mais ça va pas se faire tout seul, Allez! J'my mets"..et le commentaire est "il faut être actif", mais je ne comprends pas.
Merci beaucoup.
١٨ فبراير ٢٠١٩ ٠١:١٤
الإجابات · 5
2
Un example:
Sarah: Je veux sortir au cinema avec mes amis, maman, s'il te plait!
Maman: Tu dois ranger ta chambre d'abord, ça ne va pas se faire tout seul.
١٨ فبراير ٢٠١٩
1
Dans ton texte, la personne dit qu'elle doit aller travailler "car ça ne va pas se faire tout seul" = son travail ne va pas se faire tout seul, sans lui, comme par magie. Il doit partir et faire le travail qui lui est demandé.
Est-ce plus clair ?
٢٠ فبراير ٢٠١٩
It means that, it is not gonna happen by itself
١٨ فبراير ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Sophie
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الفرنسية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 تأييدات · 13 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
