ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Marie
Sentence order Which sounds better? Quien es tu miembro favorito de la familia? O Quien es tu miembro de familia favorito?
١٩ فبراير ٢٠١٩ ٠٤:٤١
الإجابات · 9
1
Esta tambien podria funcionar: Cual es tu miembro favorito de tu familia?
١٩ فبراير ٢٠١٩
Hi! I think you should better use "cuál" instead of "quién". That's because you have different options and you have to choose one.
١٩ فبراير ٢٠١٩
Quien es tu miembro de familia favorito? = THE CORRECT WAY TO SAY IT IS :¿Quién es tu miembro de la familia favorito? If you do not separate the word FAMILY MEMBER it sounds more fluent. Which/who is your favourite family member? ¿Cuál/Quién es tu miembro de la familia favorito/preferido?
١٩ فبراير ٢٠١٩
First option:¿Quién es tu miembro de la familia favorito? Second option: ¿Quién es tu miembro favorito de la familia? Third option ¿Quién es el miembro de la familia favorito para tí?........I choose MIEMBRO DE LA FAMILIA FAVORITO like the first option because it soundS more fluent if you do not separate the word FAMILY MEMBER.
١٩ فبراير ٢٠١٩
Hi Marie If you want to know about your own family or someone else family, the first option is right and sound better ¿Quién es tu miembro favorito de la familia? (in your own family) ¿Quién es tu miembro favorito de la familia de Marie? (someone else family) Also, if you want to ask to others, it would be ¿Quién es el miembro favorito de tu/su familia? Saludos!
١٩ فبراير ٢٠١٩
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!