Kai
What is the difference between "evolved to' and "evolved into" "I prescribe to the belief that human beings evolved to their present state." I wonder why this sentence use "evolved to their present state" instead of "evolved into their present state" Thanks in advance.
٢١ فبراير ٢٠١٩ ١٥:١٣
الإجابات · 3
I hope so. I can't give you a better advice. It's based on my instinct. However, in these cases, the context supports enough one or the other target: -- if the person says "---I prescribe the belief that humans evolved TO ..." the focus is on the Evolution Process (not to "the Present State") -- if I say "--- If salt water is put in the sun, salt transforms INTO crystals", the focus is clearly on the Final Product (not to the process). ciao
٢٢ فبراير ٢٠١٩
Oh I see, Thanks. A*P
٢٢ فبراير ٢٠١٩
I think it's a nuance that is centered on the prepositions rather than on the meaning of the verb: -- if I say "evolved (up) to this state" you should look at all *the progress* that took to that result -- if I say "evolved into this state" the emphasis is on *the result* instead than to the process that took to it I hope it helps
٢١ فبراير ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Kai
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الصينية (الهوكينية), الإنجليزية, الإندونيسية, الملايوية, الروسية
لغة التعلّم
الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الإندونيسية, الملايوية, الروسية