I wouldn't be able to do it if it weren't/wasn't for you
Hi
I wouldn't be able to do it if it weren't/wasn't for you which one?
-----------------------------------
also another question, do the following sentences make any sense at all
I wouldn't have been able to do it if you hadn't helped me
and
I wouldn't have been able to do it without you
TIA <3
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
2
All the sentences you write are fine.
The only difference is that "if it was" is more colloquial and by far the most common in everyday conversation (depending somewhat on where you are in the English speaking world), while "if it were" is more literal and formal (and correct for classical grammar).
But beware when the subject is I, the only possiible is "if I were".
0
Thank you, much appreciated :)
0
Seconding what geon79 said. "was" vs "were" only is strict when referring to yourself; you can only use "if I were". "If it was" is a more common usage than "If it were", because in this set phrase "was" is less formal. In a business setting you'd hear "were" more often.
For your example sentences, "I wouldn't have been able to do it without you" is much more common usage, because the fact that the person helped you is already understood / implied.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
