ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Niwantha
Should it be "strengthened further" or "further strengthened"?
Hi friends,
Should it be "strengthened further" or "further strengthened"? How would you say it as a native speaker?
e.g.
1) The coordination between HR and Finance should be strengthened further.
2) The coordination between HR and Finance should be further strengthened.
Thanks in advance!
Niwantha
٧ مارس ٢٠١٩ ٠٩:٣٠
الإجابات · 6
4
Hi Niwantha,
I see and hear both being used. For me, I would tend to use (1) because it keeps the passive voice structure "should be strengthened" intact. This is not a grammar rule but my stylistic preference.
Another example:
Both parties should communicate the ideas clearly. (Active voice)
A: The ideas should be communicated more clearly. (Passive voice*)
B: The ideas should be more clearly communicated. (Passive voice*)
Personally, I would find sentence A easier to follow as the auxiliary and main verb are together, showing the modality of the main verb (should: a strong advice).
* The subject (doer) is sometimes omitted in passive voice because their identity is not important or the reader already knows.
I hope this helps.
٧ مارس ٢٠١٩
3
They're both ok, Niwantha, but my own preference would be for the 2nd sentence.
٧ مارس ٢٠١٩
1
1) is better, somehow.
٧ مارس ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Niwantha
المهارات اللغوية
الإنجليزية, السنهالية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
4 تأييدات · 3 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
1 تأييدات · 0 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 تأييدات · 0 التعليقات
مقالات أكثر
