Idiom: Acronym or Pig-Latin?
I remember how I almost broke my brain when I was trying to decypher what Liz is saying in this dialogue. But now I'm convinced there's some kind of acronym rather than pig-latin. Maybe both. You guys are my last hope to sort out the things.
- M.J., phone for you. And make it [...], or my boss will "ill-k" me.
- Thanks, Liz. --Back in a sec.
https://instaud.io/3qmt
https://www60.zippyshare.com/v/2i2KMRZy/file.html
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 10
5
It sounds like Pig Latin to me.
And make it "ast-fay" {fast}, "aby-bay" {baby} or my boss will "ill-kay" {kill} me.
1
The audio is not working for me right now, but I can guess.
And "trying to decipher what is saying Liz in this dialog" - You speak Russian and need to change it to "what Liz is saying..."
The audio is still not working. Here's my guess:
- M.J., phone for you. And make it quick, or my boss will kill me.
- Thanks, Liz. --Back in a sec
And make it quick/make it snappy.
0
What IS Pig's Latin?!! *is thoroughly mystified*
0
Michael is right. It's absolutely pig-latin and he has the right "translation."
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
