ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yuni Chen
über einig und einigen
Zur Zeit wiederhole ich die Propositionen, die mich quasi verrückt machen.
also
Frage 1. -einig- verbündet man normalerweise mit -über -oder -in -
aber was ist die Unterschied? oder gibt et überhaupt nicht ?
ZB. Sie sind über das Projekt einig. /Sie sind in dem Projekt einig.
Frage 2. -sich einigen- verbündet man normalerweise mit -über -oder -auf -
Die Unterschied ist mir auch eines Rätsel.
zB. wir einigen uns über das Projekt /wir einigen uns auf das Projekt.
danke für die Antwort
٢٦ مارس ٢٠١٩ ٠٠:٥٧
الإجابات · 3
'Sich einig sein' ist ein Adjektiv.
Sie sind sich darueber einig. Sie sind sich ueber den Preis einig.
Hier ein Unterschied
sich (Dat.) in etw. (Dat.) nicht einig sein
sich (Dat.) über etw. (Akk.) einig sein
einigen (Verb)
sich (Akk.) auf etw. (Akk.) einigen
sich (Akk.) über etw. (Akk.) einigen
Unterschied in der Bedeutung:
Sich über etwas einigen ist abstrakter. Es sagt nur aus, dass man sich geeinigt hat. "Etwas" ist die Sache (im Sinne eines Streitfalles).
Sich auf etwas einigen betrifft einen konkreten Wert (z.B. der Preis einer Hose) oder eine konkrete Sache. "Etwas" ist der Wert oder die Sache (im Sinne eines Gegenstandes)
٢٦ مارس ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Yuni Chen
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 تأييدات · 0 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 تأييدات · 0 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 17 التعليقات
مقالات أكثر
