ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Dennis kettinger
Él se vino manejando el carro. Que significa "se vino" en este ejemplo ? Él se vino manejando el carro. Que significa " se vino " en este sentido . Es decir el hombre estaba manejando o manejaba el carro. O este hombre venia manejando ? Soy principante y para mi parece raro decir " se vino ". Gracias a todo por su ayuda. What does it mean " se vino ". ? It seems more clear to just say he was driving or he arrived driving the car .
٢٨ مارس ٢٠١٩ ٠١:٢٨
الإجابات · 11
1
Él se vino manejando el carro = Él estaba manejando el carro You can also say: él venía manejando el carro. Both of them are using the verb "venir".
٢٨ مارس ٢٠١٩
You can take one of these two: He came up driving the car or He came on his own driving the car.
٣١ مارس ٢٠١٩
Él se vino manejando el carro = He came driving the car. = Él vino manejando el carro
٢٨ مارس ٢٠١٩
Se interpreta como "él tomó ese camino" o "tomó esa ruta" He is use the verb "venir"
٢٨ مارس ٢٠١٩
Thanks . I get it. It is just another way saying He came driving.
٢٨ مارس ٢٠١٩
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!