ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Giordano Moreni
Qu'est-ce que «faire une patate d'enfer» signifie?
J'ai trouvé cette phrase dans une chanson: «Pour t'en sortir il te faut une patate d'enfer ou un grand frère». Pouvez vous m'aidèr à comprendre le sens s'il vous plaît?
٢٨ مارس ٢٠١٩ ١٦:٣٣
الإجابات · 6
2
Je voudrais avoir une patate d'enfer pour apprendre le Francais, et toutes les autres langues!!!!
٢٩ مارس ٢٠١٩
1
oui c'est bien le mot "patate" qui veut dire "pomme de terre".
"Avoir la patate" est une expression qui veut dire avoir beaucoup d'énergie, être déterminé et/ou avoir beaucoup de motivation!
٢٨ مارس ٢٠١٩
1
L'expression est "avoir une patate d'enfer" = être en très grande forme, être très motivé, avoir beaucoup d'énergie.
"Il te faut" : du verbe falloir.
٢٨ مارس ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Giordano Moreni
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
لغة التعلّم
العربية, الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 تأييدات · 3 التعليقات
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 تأييدات · 2 التعليقات
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
