ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Henna
how to translate "原地踏步“”发现潜能“汪洋大海”“数理逻辑”“记忆力减退”in english?
٢ يوليو ٢٠٠٩ ١٤:٠٩
الإجابات · 1
It seems you have four phrases here: 1. "passing time", "marking time", "keeping track of time" Ex.: "He is passing time in the hospital by reading novels." Ex.: "The prisoner was marking time by saving one crumb for every day." Ex.: "The teacher was keeping track of time during the test and warned us when only ten minutes remained." 2. "as vast as the ocean"; very expansive; unlimited Ex.: "His potential to succeed is as vast as the ocean." Ex.: "The distance between their hearts was as vast as the ocean." 3. "mathematical logic" This is complicated. It is a whole system of how to combine numbers. Things like +, -, x, <, =, etc. are part of mathematical logic. 4. "memory"; ability to retain information; an experience that is remembered Ex.: "He has an excellent memory; he never forgets someone's name!" Ex.: "My computer has 500G of memory; it can store a large amount of information and files." Ex.: "I have good memories about our vacation house at the beach." I hope that was accurate and helpful.
٢ يوليو ٢٠٠٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!