ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Does this sentence sound natural and correct grammatically? In Africa nowadays people literally still have no rights to vote as well as the 1800s' Scotland.

الإجابات · 8

2
I assume you are comparing what you believe to be the current situation in Africa with that of Scotland in the 1800's? If so, you could say "In Africa nowadays people literally still have no right to vote as was the case in the 1800s' in Scotland." [Both your original statement and the revised one are of course factually incorrect, but the latter is now at least grammatically correct!]
0
I think this is what you mean? Compared to Scotland in the 1800's, Modern African's literally still have no rights to vote. Or Compared to Scotland in the 1800's, Modern African's still have no rights to vote.
0
Everything until "as well . . ." Is ok. But the as well as 1800s Scotland part does not make sense.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم