ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Adele
Quelle est la différence comme ci-dessous? Merci.
Je suis désolé de ne pas être venu.
Je suis désolé de n'être pas venu.
٢ أبريل ٢٠١٩ ١٦:٣٨
الإجابات · 4
1
il n'y a pas de différence sauf que la première forme est plus courante, la seconde est plus mondaine et ancienne ,voir ....de n’être point venu
٣ أبريل ٢٠١٩
1
Ta première phrase est la forme "complète" qui est donc écrite en un meilleur français et la deuxième est une forme contractée. Les 2 sont correctes, mais j'opterai plus pour la première, la deuxième me semble étrange.
٢ أبريل ٢٠١٩
1
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
٢ أبريل ٢٠١٩
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
٢ أبريل ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Adele
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الفرنسية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 تأييدات · 4 التعليقات
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 تأييدات · 2 التعليقات
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
