ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anna Lemon-Gray
How do you say "to moon someone" in Japanese? How do you say "to moon someone" in Japanese? I was helping someone with English and realized that I cannot say the same thing in the Japanese language.
٥ أبريل ٢٠١٩ ٠٦:٢١
الإجابات · 8
2
This is a very interesting question! Although it depends on the context someone wrote, I would probably say 'お尻を出して馬鹿にする' or 'お尻を出して侮辱する.' It could just be me, though. 'お尻を出して馬鹿(ばか)にする' = to expose one's naked buttocks (in a public place) as a joke 'お尻を出して侮辱(ぶじょく)する' = to expose one's naked buttocks (in a public place) as an insult I hope I explained okay.
٨ أبريل ٢٠١٩
2
if what you mean by "moon someone" is one which is written in the following links, https://www.wikihow.com/Moon-Someone https://www.gaigo.ac.jp/english/591/ there is no equivalence in the Japanese language, because basically we don't do that. If I try to say it, it could be "我が尻喰らえ”. (But that's rather an old word)
٥ أبريل ٢٠١٩
1
I'd rather not say it here.
٥ أبريل ٢٠١٩
There IS a vulgar phrase which means the same as mooning, though. It is a combination of two nouns.
٥ أبريل ٢٠١٩
I can't either. As far as I know, there is no specific single verb which describes the action to moon.
٥ أبريل ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!