ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anna
When to use instrumental case with быть Can anyone help me with when to use the instrumental case with быть? - eg: - я буду счастливая vs я буду счастливым - я буду врач vs я буду врачом thanks!
٢٦ مايو ٢٠١٩ ١٥:٢٦
الإجابات · 5
1
быть+noun in the instrumental case, always: Я буду врачом - correct Я буду врач - incorrect быть+adjective in its SHORT form OR быть+adjective in its LONG form+noun: Я буду счастлива - correct, the short form of the adjective is used because there's no noun after it Я буду счастливой женой - correct, the long form of the adjective before a noun is used Я буду счастливая - grammatical but less used Я буду счастливая жена - incorrect because we have a noun after the adjective here More about short and long adjectives in Russian http://masterrussian.com/aa041601a.shtml
٢٦ مايو ٢٠١٩
1
You use the instrumental case with the copula быть in the past and the future if a noun is a part of the predicative expression (https://en.wikipedia.org/wiki/Secondary_predicate). Grammatically, both the nominative and instrumental are possible (as usual, a lot depends on the context), but in the modern Russian there is a strong preference for the instrumental case, especially in the future tense.
٢٧ مايو ٢٠١٩
я буду счастливАЯ - a woman said я буду счастливЫМ - a man said я буду ВРАЧ - this is the nominative case which is can't be used here я буду врачОМ - and this is the instrumental case which is correct
٢٦ مايو ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!