ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Edric
what does " 난 네가 없잖아 남은 게 없잖아 흔적도 없는 너 눈 녹듯 그래 나도 없잖아 세상이 다 무너져 가까스로 버텨도 어느새" mean? help me
٢٨ مايو ٢٠١٩ ٠١:٥٥
الإجابات · 1
난(=나는) 네가 없잖아 (I don’t have you, don’t I?) 남은 게(=것이) 없잖아 (I have nothing left, don’t I?) 흔적도 없는 너 눈 녹듯 (There’s no trace of you like snow melting) 그래 나도 없잖아 (Sure, there is none of me, isn’t there?) 세상이 다 무너져 (Since (I feel like) the world is falling apart) 가까스로 버텨도 (Even if I manage to endure) 어느새 (So soon)
٢٨ مايو ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!