What do the particles in this sentence mean?
会う人皆が親切で素敵な人たちです
1. Does 「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」, which means "people I met"?
2. Does 「で」 in 「親切で素敵」 mean "and"?
3. Why 「な」? Why not 「に」?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
1
会う人皆が親切で素敵な人たちです
1. Does 「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」, which means "people I met"?
2. Does 「で」 in 「親切で素敵」 mean "and"?
3. Why 「な」? Why not 「に」?
1.In this case, 皆(みんな) works like an adverb meaning "every".
会う人皆=People WHOEVER I met
2.Both「親切だ」and 「素敵だ」are な形容詞.
「親切で」is a Te-form of 親切だ. In this case, Te-form means "and.
親切で素敵=kind and lovely
3.When connecting な形容詞 to a noun, a conjugation should be like this:
親切な 人
素敵な 人
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/040.html
As Naoto-san explained, 素敵に is an adverb.
1
1. Yes.「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」
2. Yes.親切で素敵な=kind and nice
3. "素敵 な" is なadjective. "素敵な" modifies the next noun "人たち".
素敵に(Noun + に) is an adverb. And it means "nicely".
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
