اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Ameen
ich bin den plänen ablehnend gegenüber eingestellt
Hi
is this a correct sentence, and is it common in everyday life to use this expression ?
( ich stehe diesen Gedanken ablehnend gegenüber. )
thanks
٦ يونيو ٢٠١٩ ٠٥:١٧
الإجابات · 5
3
Ich bin den Plänen gegenüber ablehnend eingestellt.
Ich stehe diesen Gedanken ablehnend gegenüber.
We would rather say in spoken German (depending on the context of course): Ich lehne diese Pläne ab.
The above sentences would rather fit into a written formal context.
٦ يونيو ٢٠١٩
2
يخالف هذا المحتوى توجيهات مجتمعنا.
٦ يونيو ٢٠١٩
The first one would be: Ich bin den Plänen gegenüber ablehnend eingestellt.
The second one is correct.
But I would say it is not a very common sentence, certainly not everyday life expression, it´s advanced German. You´d read it in a book, a novel maybe, for example. Or a formal letter.
٦ يونيو ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Ameen
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 تأييدات · 2 التعليقات

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 تأييدات · 3 التعليقات

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 تأييدات · 7 التعليقات
مقالات أكثر