Is this the right way to say it in Japanese?
Can I pay at the vending machine in cash?
自動販売機に細かいお金で払ってもいいですか。
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
1
「細かいお金」というと、お札ではなくコインのことを指すので、cash というと単に「現金」という風に言ったほうがいいと思います。
細かいお金 means just coins, not bills, so if you want to say "cash" it's better to use 現金 in this sentence.
0
My pleasure.
0
Thank you very much for the explanations, Ueda-san!
0
If you mean "in small change", you sometimes say "小銭で".
0
If you mean "in cash", you just say "現金で" in Japanese.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
