ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Israel flagGeriمدرّس
Helpless "Look at this little kitten: is so helpless and will not survive without its mother." How would you translate "helpless" in this context into Spanish?

الإجابات · 3

1
Desamparado, indefenso
0
Gracias!
0
Well, you usually translate helpless with one of two words: If you mean "defenseless", you can use "indefenso" (or "indefensa" for words with feminine grammatical gender). If you mean "powerless", you can use "impotente" (same for masculine or feminine words) but just take into account that "impotente" is used a lot more frequently in the Spanish world for referring to a type of male sexual dysfunction. There's nothing wrong with it, just be aware of the context it's being used. Hope this helps!

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم