어렸을때부터, 어린 시절부터 have same meaning. 어렸을때부터 is spoken Korean and 어린시절부터 is more literature, former one. I think its are similar, though.