‘선비 사’로 부르는 한자 ‘士’는 조선에서는 선비를 지칭하는 용어였지만 일본에서는 사무라이를 지칭하는 용어입니다. 士 = 선비 (조선) 士 = 사무라이 (일본) 다음 책을 참고하세요. 조선 선비와 일본 사무라이, 호사카 유지 지음, 김영사 | 2007