Ja der Satz ist korrekt. "Soll gemacht werden können" ist eine Grammatikstruktur, die auf einen Plan hinweist. *mir scheint das hier der Fall Oder: mir scheint es der Fall ZU sein (unpersönlicher Ausdruck)

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, klingt aber etwas "künstlich". Man könnte auch schreiben: "Es soll eine deutliche Unterscheidung gemacht werden können." oder "Es ist beabsichtigt, dass man eine deutliche Unterscheidung machen kann."