All of these words can mean the same thing. A procedure feels more routine, less serious, maybe. Operation, of course, has other meanings than medical ones.