"apresar" es equivalente a "aprisionar" o "encarcelar",pero menos frecuente en el uso.

Apresado es cuando una juez ya dictó la sentencia al culpable entonces ahora si esta preso o se quedó apresado, si es momentáneo también se puede decirse que "Esta detenido por la policía".

Sí, es correcto.

Otra opción sería. Esa persona está en la cárcel por culpa de una autoridad pública.