The first one is a noun and the second is an adjective.... so you can love the luxury but haven't a (luxury ->) luxurious car

Luxury Hotel - high class / five star rating. Luxurious - expensive looking.