This is how the Oxford dictionary defines edify. Instruct or improve (someone) morally or intellectually. Edified is a participle being used as an adjective. The meaning here doesn't fit the dictionary definition. My guess is that Parsons looks bored and superior.

Yes, that make sense in the context. Thanks.

A pleasant boredom. Parsons is enjoying the boredom.