Well, it's an error. Possibly a deliberate one. It's sort of Present Continuous - which should be "I am going home." - it might be used in the novel to show the character is joking or perhaps not very well educated

it's "pirate" or how a pirate talks so a joke use of the language