La palabra "mas"
Hay un extracto de la música "Mariposa de Barrio" de la cantante mexicana Jenni Rivera que lo dice:
ahora estoy
entre luces hermosas
mas cuando estaba sola
se que dios me cuidó
Mi duda es la siguiente: en el extracto "mas cuando estaba sola", ¿la palabra "mas" es una conjunción que significa pero o sin embargo?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
2
Sí, mas=pero, sin embargo, no obstante. Por otro lado, más (nota el acento) significa una cantidad mayor
0
Así es. En lalengua española, existe una clasificación de conectores o conjunciones dentro de los cuales, estan los llamados conectores de restricción:
Restricción: pero, sin embargo, en cierto modo, en cierta medida,
hasta cierto punto, si bien, por otra parte. La palabras más con tilde "más"; indica cantidad o aumento. Es un adjetivo cuantitativo. Tambien cuando se compara a una cosa con otra. Ejemplo: Ése helado es más grande que el mío.
Saludos cordiales.
0
Gracias, Andres y Elena!
0
Exactamente,es un complemento similar al que has descrito, todos ellos tienen el mismo significado en la oración, "sin embargo" "no obstante" "pero" todos representan una expresión de condición.
Saludos.
0
Estás en lo cierto, en ese contexto significa "sin embargo" o "no obstante"
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
