ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagYulia
실수를 있으면 고쳐주세요♡ 일단은 올해 세 단어로 설명하기. 2019년은..잘 생각해 봐야겠죠ㅋㅋ 행복한 생산적인 그리고 유망한 년?.. 올해는 조금 심심하고 그래도 재밌게 보냈어요. 게다가 앞으로 어떤 모습으로 살아야 할지 알았어요. 나는 예전보다 강해지고 이 세상을 조금 다르게 또 생생하게 바라보기 시작했어요~소중한 꿈을 이루어졌어요. 공부도 많이 했으니까 내 지식이 좀 더 많아졌어요. 가끔은 실수도 했었지만 근데 이제는 그것때문에 자신의 처벌하지 않기를 배웠어요. 올해의 나에게 일어난 다 일들 대해에 너무 감사하는 마음을 담아 봐요 2019년아~ 고마워♡

الإجابات · 1

1
일단은 올해*를 세 단어로 설명하기. 2019년은..잘 생각해 봐야겠죠ㅋㅋ 행복한 생산적인 그리고 유망한 *년?.. (유망한 -> 희망적인; 년 -> 해) 올해는 조금 심심*하고 그래도 재밌게 보냈어요. 게다가 앞으로 어떤 모습으로 살아야 할지 알았어요. 나는 예전보다 강해지고 이 세상을 조금 다르게 또 생생하게 바라보기 시작했어요~소중한 꿈*을 이루어졌어요. 공부도 많이 했으니까 내 지식이 좀 더 많아졌어요. 가끔은 실수도 했었지만 근데 이제는 그것때문에 자신*의 처벌하지 않기를 배웠어요. ('처벌하다'?) 올해의 나에게 일어난 *다 일들 대해에 너무 감사하는 마음을 담아 봐요 2019년아~ 고마워♡ * '유망한'은 사람이나 일의 미래가 좋아 보이는 걸 객관적으로 말하는 딱딱한 말이고 일상 생활에는 '희망적이다', '희망이 있다/생겼다'를 많이써요. * '년'은 다른 말의 뒤에서만 쓰이고 (작년, 금년, 내년, 2019년), 'year' 를 단독으로 쓸 때는 '해'라고 해요. 2019년을 세 단어로 설명하기. 2019년은 ... 잘 생각해 봐야겠죠ㅋㅋ 행복하고, 생산적이고, 희망에 찬 해?.. (* 희망에 차다 = be full of hope) 올해는 조금 심심했지만 그래도 재밌게 보냈어요. 게다가 앞으로 어떤 모습으로 살아야 할지 알았어요 [or 깨달았어요]. 나는 예전보다 강해지고 이 세상을 조금 다르게, 또 생생하게 바라보기 시작했어요. 소중한 꿈도 이루어졌어요. 공부도 많이 해서 아는 게 좀 더 많아졌어요. 가끔은 실수도 했지만, 그래도 이제는 그것때문에 자신을 (지나치게) 책망하지 않는 것을 배웠어요. 올해 나에게 일어난 모든 일들에 (대해) 감사하는 마음을 담아 봐요 [or 봤어요]. 2019년아~ 고마워♡

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم