's and was
Came across this line from a TV series
"I wish that's what I was about to say"?
"was" cannot be shortened to " 's ", right? Then why is this "That's" and not "that was"
Or in this sentence it is "that is" and not "that was", but shouldn't unreal sentence like this one use past participle, in this case "was"? >> "I wish that was what I was about to say"
Thank you
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 1
4
You have a point. But it’s just how people talk.
In standard grammar, it should have been “I wish that WERE what...” because wish uses the subjunctive form were.
However, in real life, people don’t always follow standard grammar. Might seem formal. Or maybe it just flows better or is quicker to say ‘I wish that’s’ than ‘I wish that was’.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
