"Small/tiny/little deal" is not natural?
"It's just a small/little/tiny deal. Don't worry."

I only hear "It's not a big deal". But what if I want to address that it's tiny? Can I say "small/little/tiny deal" and be natural?

Thank you.

Question

"Small/tiny/little deal" is not natural?
"It's just a small/little/tiny deal. Don't worry."

I only hear "It's not a big deal". But what if I want to address that it's tiny? Can I say "small/little/tiny deal" and be natural?

Thank you.

Answer

Normally we would only use "It's not a big deal."

If you want to emphasize your point, you could say something else like "It's insignificant/inconsequential," "It's just a small matter/issue/detail," etc.

Answer

To sound natural you would say, "it's not a big deal, don't worry"

Answer

That wouldn't be natural. People say "it's not a big deal" but would not replace that with "it is a small deal" or anything. Usually they would also follow "it's not a big deal" with "it's nothing." and "don't worry about it."

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!