ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Luna
C'è una differenza tra torcere e storcere/ svellere e divellere?
٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ ١٢:١٣
الإجابات · 3
1
Ciao Luna
Torcere vuol dire avvolgere una o più volte con un movimento a spirale, o spremere un oggetto intorno a sé stesso
Ex torcere le lenzuola appena lavate
Storcere vuol dire piegare/deformare con forza da un lato facendo perdere la forma abituale
Ex storcere il metallo;storcere (storcersi) un piede;un polso; la faccia..
Svellere e divellere praticamente sono sinonimi (usati pochissimo nell'italiano moderno se non in poesie o letteratura varia)che vogliono dire strappare con forza /estirpare
Ex Svellere una radice o ricordo (figurato)/divellere degli alberi
٣٠ ديسمبر ٢٠١٩
00
٣٠ ديسمبر ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Luna
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, السلوفينية
لغة التعلّم
الفرنسية, الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 تأييدات · 0 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 تأييدات · 0 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 17 التعليقات
مقالات أكثر
