اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Agnieszka
Привет! Как правиильно сказать?
Она не любит (кого?чего? или кого?что? )картофели/редисок.
١٣ يناير ٢٠٢٠ ١٩:٢٩
الإجابات · 10
1
кого? что?
Она не любит картофель.
Она не любит редис.
١٤ يناير ٢٠٢٠
1
При отрицании может использоваться и родительный, и винительный падеж:
Она не любит картошку/картофель
Она не любит картошки/картофеля
Она не любит редис
Она не любит редиса
Собирательные существительные (такие как картофель и редис) употребляются в единственном числе.
К сожалению, никакого строгого правила нет: с одними глаголами и существительными может чаще употребляться родительный падеж, с другими – винительный.
Для глагола "любить" поиск по корпусу русского языка (http://ruscorpora.ru) дает:
не любить + винительный неодушевленный – 1 693
не любить + родительный неодушевленный – 2 057
не любить + винительный одушевленный – 2 548
не любить + родительный одушевленный – 2 377
Здесь можно найти больше информации про отрицание:
http://new.gramota.ru/spravka/letters?id=67
١٣ يناير ٢٠٢٠
1
Она не любит картофель (картошку).
Она не любит редис (редиску).
١٣ يناير ٢٠٢٠
Спасибо Маx!
١٣ يناير ٢٠٢٠
Правильно написал TED. Причем то что он написал в скобках это более общеупотребляемые слова. Множественное число для этих слов в таких предложениях применять нельзя.
١٣ يناير ٢٠٢٠
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Agnieszka
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية, البولندية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية, الروسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
43 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر