How do you say in Persian "after receiving my acceptance letter from the university ..."
Hello!
I was wondering if you could help me translating this sentence to everyday, colloquial Persian:
"After receiving my acceptance letter from the university, I immediately called my parents".
Thank you in advance!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
0
Hello,
It will be like this: "بعد از گرفتن نامه ی پذیرشم از دانشگاه،سریع به مامان و بابام زنگ زدم."
another sentence you can use is "نامه پدیرشم که اومد، سریع زنگ زدم به مامان و بابام.". it is not an exact translation of your sentence but it seems more natural to me.
0
Thank you both for very helpful answers to my question! I appreciate it!
0
بعد از دریافت نامه پذیرشم از دانشگاه فورا" به پدر و مادرم زنگ زدم.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
