Vietnamese hồng hào = ruddy háo hức = eager. ruddy cheeks = má hồng, ruddy health = sức khỏe tốt Don't be too eager = đừng háo hức quá!