How to translate this in Spanish? 1) I’m calling because your son has been coming to class late recently. Sometimes 30 minutes late. This is the third time he’s come to class late.

تسجيل الدخول

سجِّل

Kevin

How to translate this in Spanish? 1) I’m calling because your son has been coming to class late recently. Sometimes 30 minutes late. This is the third time he’s come to class late. 2) when his teacher asked him why he was late he lied. He said he was with the Principal, but that wasn’t true. 3) when the teacher asked “what is your father’s number” he said “I don’t have my cellphone, the principal has it”. He told a lie again. 4) can you have a conversation with your son and tell him he need to come to class on time.

٩ فبراير ٢٠٢٠ ١٨:٠٦

الإجابات · 7

Hola. 1. Llamo para decirles que vuestro hijo ha estado llegando tarde últimamente, a veces hasta media hora. Hoy ha llegado tarde por tercera vez. 2. Cuando su maestro le preguntó por qué había llegado tarde, respondió que estaba con el director. Pero no era cierto. 3. Entonces, cuando el maestro le pidió el número de teléfono de su padre, volvió a mentir diciéndole que no llevaba el móvil encima pues se lo había quedado el director. ¿Podría usted tener una conversación con su hijo y decirle que debe llegar puntualmente a clases? Espero haberte ayudado, de lo contrario, puedes preguntar. Saludos Gisela

٩ فبراير ٢٠٢٠

1. Llamo para informarle que su hijo ha llegado tarde a clases recientemente. A veces 30 minutos tarde. 2. Cuando su profesor le preguntó "¿por qué ha llegado tarde?" él mintió, dijo que estuvo con el director, pero eso no era verdad. 3.Cuando él profesor le preguntó "¿Cuál es el número de tú padre?" Él dijo "yo no tengo mi celular, el director lo tiene". Él dijo una mentira otra vez. 4. Podría hablar con su hijo y decirle que debe asistir a clases a tiempo.

١٣ فبراير ٢٠٢٠