ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sasha
مُعلم محترف
spare-no-expense lark Hello! What is the meaning of "a three-month spare-no-expense lark"? Does it fit in 19? Why? In May, he set out from New York City to Lisbon. In August, he ended his trip with a flight from Beijing to San Francisco. In between, Gross skipped around the world carrying his messenger bag, 18 _____ , a host of gadgets for staying in touch, and a list of contacts culled from friends and readers. Sounds sexy, but he wasn’t on 19 _____ . Gross is the paper’s “Frugal Traveller,” which means he has to operate on a tight budget. And, unlike a vacation, his time isn’t his own.
١٤ فبراير ٢٠٢٠ ١٥:٢٧
الإجابات · 7
1
A "lark" in this case is a whimsy (flight of fancy), an idea that just comes to your head and you go with it. You don't necessarily have anything planned. So yes, it *does* fit. The idea was that he couldn't just go an expensive trip on a lark (on a whim) because he was on a budget, and his time wasn't for himself.
١٤ فبراير ٢٠٢٠
I'm fraid it does not fit there. "Holiday" might do. ╳
١٤ فبراير ٢٠٢٠
Spare no expense mean you can live as lavish a lifestyle as you please. A lark is a bit of fun. He was on a very tight budget, so he could not spend as much as he liked.
١٤ فبراير ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!