ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Rena
What does “줄” mean in this sentence? What does the lyrics “나란 놈을 가득 채워 줄 순간이기를 바라” translate to? Specially the 줄 part.
١٧ فبراير ٢٠٢٠ ٠٦:٢٣
الإجابات · 1
줄 << 주(다) + (으)ㄹ 주다 : auxiliary verb : benefactive (for someone) e.g. 봐 주다 to watch for 사 주다 to buy for (으)ㄹ : Verbal adjective ending of future tense. Verbal adjective ending for verb have four tenses * present -는 저기 가는 자동차 * past (으)ㄴ 어제 먹은 빵 * incomplete past -던 어제 먹던 빵 * future -(으)ㄹ 내일 먹을 밥 나를 채워 줄 순간 : the moment when you will fill me (for me) 나를 채워 준 순간 : the moment when you filled me (for me) 나란 놈을 가득 채워 줄 순간이기를 바라 I hope that it is the moment when you will fully fill me.
١٧ فبراير ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!